Uutisia – Nyheter på finska!

Edeltäneenä viikkona järjesti kunnan suomen kielen hallintoalueen koordinaattori Kristiina Oikari kaksi informaatiotilaisuutta kunnan ruotsinsuomalaisille.

Mitä merkitsee Kramforsin ruotsinsuomalaisille kuntalaisille se, että kunta kuuluu 1. helmikuutta lähtien suomen kielen hallintoalueeseen? Tästä ja monesta muusta asiasta kertoi Kristiina näissä tiedoitustilaisuuksissa.

Kartoitus
Kartoitus suomen kielen tarpeesta vanhainhoidossa ja esikoulussa alkaa elokuun lopulla ja samalla kartoitamme kunnan omia suomenkielisiä resursseja vastaavissa toiminnoissa.

Osanottosi on tärkeää!
Pystyäksemme kartoittamaan vanhainhoidon ja esikoulun tarpeet tarvitsemme yhteyden mahdollisimman moneen kunnan ruotsinsuomalaiseen.

Haluatko osallistua kartoitukseen ja saada samalla tietoa suomen kielen hallintoalueen tapahtumista? Soita tai meilaa nimesi, osoiteesi, puhelinnumerosi ja mahdollinen sähköpostiosoitteesi koordinaattori Kristiina Oikarille, katso yhteystiedot otsikon "Frågor kring nyheten?" (Kysymyksiä uutisesta) alta.

Neuvonpito 9. syyskuuta
Merkitse jo nyt kalenteriisi ensimmäisen neuvonpidon tapahtuma kunnan ruotsinsuomalaisille 9. syyskuuta 16.30, lisää tietoa tapahtumasta tulee myöhemmin.

På svenska

Under förra veckan höll kommunens samordnare för finskt förvaltningsområde Kristiina Oikari två informationsträffar för kommunens sverigefinnar.

Vad innebär det för våra sverigefinska kommuninvånare att Kramfors kommun sedan 1 februari ingår i finskt förvaltningsområde? Om detta och mycket annat berättade Kristiina i träffarna.

Kartläggning
Kartläggningen om finskspråkiga behov inom äldreomsorg och skola inleds i slutet av augusti samtidigt som vi undersöker statusen med våra egna finskspråkiga resurser bland kommunens anställda.

Ditt deltagande är viktigt!
Vid kartläggning av behoven inom äldreomsorg och förskola behöver vi få kontakt med så många sverigefinnar i kommunen som möjligt.

Vill du delta i kartläggningen och få samtidigt information om aktiviteter för finskt förvaltningsområde? Ring eller mejla ditt namn, adress, telefon samt eventuell mejladress till samordnaren Kristiina Oikari, se kontaktuppgifter under rubriken"Frågor kring nyheten?"

Samråd
Planera redan nu i din kalender för första samråd för kommunens sverigefinska medborgare! Datum: den 9 september kl. 16.30, närmare information kommer senare.